Le tarif de 100 % sur les médicaments est suspendu. Quelles conséquences pour le coût de vos médicaments ?

Le tarif de 100 % sur les produits pharmaceutiques est suspendu.

1. Contexte et justification du tarif douanier de 100 % proposé sur les produits pharmaceutiques importés

La politique proposée d’imposer un tarif de 100 % sur les produits pharmaceutiques de marque et brevetés importés, annoncée par l’administration Trump le 25 septembre 2025, a été conçue pour répondre à deux objectifs principaux :

  1. Relocalisation de la production stratégiqueL'objectif était d'encourager la production nationale en imposant des sanctions sur les importations de produits pharmaceutiques, à moins que les entreprises ne s'engagent à investir dans des installations basées aux États-Unis. D'importantes sociétés pharmaceutiques comme Eli Lilly, Novo Nordisk et AstraZeneca ont annoncé d'importants investissements dans leurs installations, s'élevant respectivement à 6.5 milliards de dollars, 4.1 milliards de dollars et 50 milliards de dollars.

  2. Correction des déséquilibres commerciaux:Cette politique visait à réduire la dépendance envers les fournisseurs étrangers, en particulier ceux de pays comme la Chine et l’Inde, qui représentent collectivement environ 40 % des importations pharmaceutiques américaines.

En utilisant les tarifs douaniers comme mécanisme de négociation, cette politique s'alignait sur la Modèle GLOBE, visant à faire pression sur les fabricants étrangers pour qu'ils réduisent les prix des médicaments ou délocalisent leurs opérations de production aux États-Unis.

Contexte historique des débats sur les prix des médicaments aux États-Unis et des déséquilibres commerciaux

Une histoire complexe sous-tend les débats actuels autour des prix des médicaments et des relations commerciales des États-Unis. Parmi les facteurs clés, on peut citer :

  • Disparités de prix:Les consommateurs américains paieraient entre deux et quatre fois plus cher pour les médicaments de marque que leurs homologues d'autres pays. Pays de l'OCDE, provoquant un mécontentement public important.
  • Dépendance d'importation:Les États-Unis dépendent des importations pour environ 80 % des ingrédients pharmaceutiques actifs (IPA), 40 % des génériques provenant spécifiquement d’Inde.
  • Crises de la chaîne d'approvisionnement liées à la COVID-19:Les pénuries rencontrées pendant la pandémie, notamment dans la production de respirateurs et de remdesivir, ont révélé des vulnérabilités inhérentes aux systèmes de production offshore.
  • Loi sur la réduction de l'inflation (2022): Ce agir pour créer un précédent pour des actions gouvernementales visant à contrôler les prix des médicaments par le biais de négociations sur Medicare.

Cumulativement, ces facteurs historiques révèlent des inquiétudes bipartites concernant les contributions étrangères à l'innovation pharmaceutique américaine. Bien que les États-Unis soient responsables d'environ 64 % des dépenses mondiales en R&D pharmaceutique, ils captent environ 78 % des bénéfices de l'industrie.

Calendrier initial et critères d'exemption

Le cadre du tarif devait être mis en œuvre à compter du 1er octobre 2025. Les principales dispositions comprenaient :

  • Portée du tarif:Cette politique imposerait un droit de 100 % sur les produits pharmaceutiques de marque et brevetés, représentant environ 10 % des ordonnances américaines, tandis que les génériques ne seraient pas affectés.
  • Exemptions:
    • Entreprises disposant d’usines de fabrication aux États-Unis en construction avant la date d’entrée en vigueur.
    • Les importations en provenance de l’UE et du Japon seraient soumises à des droits de douane plafonnés à 15 % sur la base des accords commerciaux précédents.

Les principaux délais fixés pour cette politique étaient les suivants :

  • 25 septembre 2025 : Annonce de la politique avec une fenêtre de conformité de 5 jours pour les demandes d'exemption.
  • 1er octobre 2025 : L’entrée en vigueur complète du tarif est prévue.

Les impacts géographiques ont été délimités comme suit :

Région Taux tarifaire Raisonnement
Chine/Inde 100 % Pas d’accords commerciaux préférentiels ; privilégier le découplage stratégique
EU 15 % Protection dans le cadre du Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement (TTIP)
Japon 0 to 15 % Exemptions négociées via l'accord commercial numérique entre les États-Unis et le Japon (2023)

Bien que les exemptions soient conçues pour encourager les investissements nationaux rapides, les critiques ont exprimé des inquiétudes quant au risque de « projets fantômes », dans lesquels des efforts de construction superficiels pourraient être lancés simplement pour contourner les tarifs.

2. Conséquences immédiates du retard tarifaire sur le coût des médicaments et la stabilité du marché

Stabilisation des prix à court terme pour les médicaments et les API importés

Le retard dans la mise en œuvre du tarif de 100 % a retardé les hausses potentielles des prix des produits pharmaceutiques et des API importés, avec plusieurs conséquences importantes :

  • Doublement des coûts évité:Si les droits de douane étaient entrés en vigueur, les médicaments de marque importés – qui représentent 10 % des ordonnances aux États-Unis – auraient subi des augmentations de prix spectaculaires, ce qui aurait eu un impact significatif sur les programmes Medicare et Medicaid ainsi que sur les assureurs privés.
  • Stabilité de l'API:Avec plus de 80 % des API des médicaments américains provenant de l'étranger, principalement de l'Inde et de la Chine, le report du tarif a permis d'éviter des perturbations de la chaîne d'approvisionnement qui auraient pu entraîner une augmentation des coûts pour les fabricants pharmaceutiques nationaux qui dépendent des intrants étrangers.
  • Soulagement temporaire pour les patients:Le report du tarif garantit que les patients conservent l'accès aux médicaments essentiels sans augmentation immédiate des coûts à leur charge, bien que l'accessibilité à long terme des médicaments reste une question persistante pour de nombreux consommateurs qui suivent actualités sur la santé et le bien-être.

Accès préservé aux génériques et maintien des chaînes d'approvisionnement actuelles

Le report du tarif garantit la stabilité du marché, notamment en ce qui concerne les génériques, qui constituent environ 90 % des prescriptions américaines :

Catégorie Impact du retard La source de données
Génériques Les prix restent stables grâce à la concurrence continue des importations FDA, tweet de FactPost
Médicaments de marque Perturbations limitées ; des exceptions pour l'UE et le Japon garantissent la diversité des approvisionnements Annonce de la Maison Blanche
Apis La continuité des importations permet d'éviter les pénuries affectant les approvisionnements nationaux en génériques Rapports de l'industrie

Des exemptions géographiques notables pour les importations de l’UE et un potentiel de collaboration continue avec le Japon garantissent que les médicaments essentiels restent facilement disponibles.

Analyse des réactions du marché : stockage ou stratégies d'approvisionnement prudentes

Les réponses des parties prenantes aux tarifs douaniers différés ont varié :

de Marketing motivation Risques Exemples
Stockage Tarifs/pénuries futurs anticipés Coûts de stock élevés ; risque d'expiration Les hôpitaux accumulent des médicaments oncologiques
Achats prudents En attente de clarification concernant les exemptions Réductions manquées ; accès retardé aux patients Les fournisseurs de médicaments génériques retardent les commandes en gros
Sourcing Stratégique Approvisionnement potentiel auprès de fournisseurs européens/japonais Augmentation des coûts logistiques Les gestionnaires des prestations pharmaceutiques donnent la priorité aux médicaments de l'UE

Des sociétés comme Eli Lilly et Novo Nordisk ont ​​accéléré la construction d’usines aux États-Unis pour répondre aux critères d’exemption, tandis que les plus petits importateurs, notamment les fabricants indiens de génériques, étaient confrontés à l’incertitude.

3. Incitations à la production nationale et défis stratégiques à long terme

État actuel de la capacité de production pharmaceutique aux États-Unis

L'industrie pharmaceutique américaine demeure fortement dépendante des API et des produits finis importés, témoignant d'une dépendance considérable aux marchés étrangers. Plus précisément :

  • Distribution des installations:Plus de la moitié des usines de fabrication de médicaments enregistrées auprès de la FDA sont situées en dehors des États-Unis
  • Produits stratégiques:Seulement 28 % des médicaments essentiels, y compris les antibiotiques et les médicaments oncologiques, sont entièrement produits au pays.
  • Tendances d'investissement:Les projets de fabrication annoncés par les principaux acteurs totalisent environ 61.6 milliards de dollars pour les années 2023 à 2025, de nombreuses installations étant encore en phase de développement.

Impact des tarifs douaniers différés sur les délais d'investissement des entreprises

Le report du tarif du 1er octobre 2025 crée un ensemble d’incitations diverses pour les fabricants :

Société Investissement prévu Emplois prévus État (septembre 2025) Impact du retard
Eli Lilly $ 6.5B 1,200 La première pelletée de terre est terminée Les travaux se poursuivent comme prévu ; demande une qualification d'exemption tarifaire
Novo Nordisk $ 4.1B 800 30% complet Des délais accélérés pour respecter les échéances potentielles
AstraZeneca $ 50B 3,500 Annoncé, pas commencé Le retard atténue l’urgence et permet d’éventuelles négociations sur les incitations fédérales

Obstacles réglementaires et défis en matière de main-d'œuvre

Obstacles réglementaires

  1. Retards d'approbation de la FDA: Nouveau approbations d'installations Actuellement, le délai moyen est de 18 mois, contre 12 mois pour la période d'examen dans l'UE.
  2. Conformité environnementale:Les réglementations environnementales plus strictes de l’EPA ajoutent des coûts importants (augmentation de 20 à 30 %) aux efforts de construction.
  3. Lacunes en matière d'incitation:Les crédits d'impôt fédéraux actuels sont limités à 15 %, ce qui contraste fortement avec les subventions publiques chinoises de 40 %.

Limitations de la main-d'œuvre

  • Pénurie de compétences:45 % des fabricants signalent des difficultés à recruter des ingénieurs chimistes qualifiés et du personnel de contrôle qualité.
  • Lacunes en matière de formation:Seulement 12 % des collèges communautaires offrent des programmes spécialisés dans la fabrication pharmaceutique.
  • Les coûts de main-d'œuvre:La rémunération moyenne aux États-Unis est de 35 $/heure, contre 6 $/heure en Inde pour des postes similaires.

Risques stratégiques

  • Failles de conformité:Le risque de travaux de construction superficiels, qualifiés de « théâtre révolutionnaire », pourrait permettre aux entreprises d’éviter de véritables extensions de capacité.
  • Inflation des coûtsOn prévoit que les coûts de production nationaux pourraient augmenter de 25 à 40 % par rapport aux importations, ce qui nécessiterait des subventions soutenues pour des prix compétitifs.

Le retard tarifaire a involontairement favorisé une mentalité d'attentisme parmi les entreprises, ce qui soulève des inquiétudes quant à la possibilité que la réalisation des objectifs de production nationale à long terme soit entravée par les calculs économiques actuels et les défis systémiques persistants.

4. Dynamique du commerce mondial et considérations géopolitiques

Risques de représailles de la part des principaux exportateurs

L’imposition d’un tarif de 100 % aurait principalement affecté les exportateurs de produits pharmaceutiques sans accords commerciaux avec les États-Unis, augmentant ainsi la probabilité de mesures de rétorsion :

Pays / Région Valeur des exportations vers les États-Unis (2024) Principaux outils de représailles Impact probable
Inde 7.9 milliards de dollars (40 % des importations génériques américaines) Tarifs sur les exportations agricoles américaines (par exemple, amandes, pommes) Perturbation d'un commerce bilatéral de 20 milliards de dollars ; pression sur les agriculteurs américains
La Chine 5.2 milliards de dollars (API et intermédiaires) Restrictions à l'exportation sur les minéraux des terres rares et tarifs sur les équipements médicaux Goulots d'étranglement de la chaîne d'approvisionnement pour 80 % des médicaments dépendant des API aux États-Unis
EU 32.1 milliards de dollars (médicaments de marque) Contestations de l'OMC et contre-tarifs sur des produits américains comme le bourbon et les machines Risques d'escalade malgré un plafond tarifaire de 15 % dans le cadre des accords précédents

Alors que l'UE et le Japon sont relativement isolés grâce à des accords préexistants, les pays non exemptés sont confrontés à des vulnérabilités accrues. L'Inde a déjà menacé de contester le tarif douanier. OMC, compte tenu de sa part importante dans la demande de génériques aux États-Unis.

Analyse comparative des exemptions tarifaires pour les pays alliés

La politique proposée introduit des disparités dans les exemptions tarifaires pour les alliés stratégiques, remodelant ainsi les dépendances commerciales mondiales en matière de produits pharmaceutiques :

Critères d'exonération EU Japon Non exonéré (Inde/Chine)
Taux tarifaire Plafonné à 15 % Exemption totale dans le cadre de l'accord commercial numérique entre les États-Unis et le Japon 100 %
Conditions d'exemption Concessions tarifaires réciproques Adhésion aux normes IP américaines Nécessite des investissements dans le secteur manufacturier américain
Justification stratégique Renforcer les collaborations transatlantiques en matière de santé Atténuer l'influence chinoise dans la région Asie-Pacifique Nécessitant des changements vers la production locale

Ce cadre encourage les entités basées dans l'UE et au Japon à maintenir leur visibilité sur le marché américain tout en exerçant une pression sur les exportateurs indiens et chinois. La courte période d'exemption a favorisé les multinationales établies par rapport à leurs concurrents étrangers de plus petite taille.

Implications pour les modèles internationaux de tarification des médicaments

Le tarif proposé est en conflit avec les mesures de l'ère Biden Budget global pour l'accès extemporané basé sur la valeur (GLOBE) initiative visant à aligner les normes américaines de tarification des médicaments sur les normes internationales :

Objectif GLOBE Conflit/alignement des politiques tarifaires
Baisse des prix américains en utilisant les prix de référence Miné par les hausses de coûts prévues pour les importations non exonérées
Atténuer les coûts de recherche et développement imposés aux consommateurs américains S'aligne sur l'objectif du tarif douanier de déplacer les coûts de R&D par la pression commerciale
Renforcer les accords multilatéraux sur les prix Contredit en risquant une fragmentation du système de tarification mondial

Les exemptions sélectives accordées aux pays alliés contribuent à un écosystème de prix dichotomique, dans lequel les pays alliés bénéficient d’avantages tarifaires tandis que les entités non exonérées sont confrontées à des pressions accrues pour localiser leur production.

5. Projections des coûts pour les patients selon des scénarios politiques alternatifs

Modélisation des trajectoires de prix avec/sans mise en œuvre des tarifs

Les projections comparant les scénarios révèlent des différences considérables dans les résultats en matière de prix :

Scénario Impact immédiat (2025-2026) Tendance à long terme (2027-2030)
Tarif de 100 % adopté - Augmentation de prix de 45 à 60 % pour les médicaments de marque non exemptés (par exemple, les thérapies oncologiques) - Stabilisation à +25-30% si la production nationale augmente
Tarif retardé - Stabilité à court terme (+5-8% grâce à la couverture anticipative) - Augmentation progressive de +15 à 20 % si la dépendance aux importations persiste

Les principaux facteurs illustrés comprennent :

  1. Dynamique d'exemption:Les entreprises possédant des usines aux États-Unis, comme celle de Novo Nordisk, d'une valeur de 4.1 milliards de dollars, pourraient échapper totalement aux droits de douane, limitant leurs ajustements de prix à seulement +10-15 %.
  2. Disparités géographiques:Les sources de produits non exonérées (40 % des génériques américains de l'Inde ; 15 % des API de la Chine) sont confrontées à des risques d'escalade des prix plus élevés par rapport aux importations de l'UE ou du Japon.

Prévisions des dépenses Medicare/Medicaid

Les prévisions révèlent que les mécanismes de négociation de la loi sur la réduction de l’inflation dépendent essentiellement des résultats des tarifs douaniers :

Programme Projection 2026 (Tarif en vigueur) Projection 2026 (tarif reporté)
Medicare +18 milliards de dollars (augmentation de 14 %) en raison de : +6 milliards de dollars (augmentation de 4.5 %) provenant de :
- Augmentation des prix des produits biologiques de la partie D - Inflation de base plus substitution par des génériques
assistance médicale aux indigents +9 milliards de dollars (augmentation de 22 %) provenant de : +3 milliards de dollars (augmentation de 7 %) en raison de :
- Réduction de la flexibilité des rabais pour les médicaments affectés par les droits de douane - Ajustements des coûts des soins gérés

Les principales hypothèses prévoient une répercussion des coûts de 60 % pour les tarifs impactant les programmes fédéraux, mais excluent les variations des mises en œuvre de Medicaid au niveau des États.

Impacts différentiels sur les consommateurs de médicaments de marque et de médicaments génériques

La structure politique bifurquée délimite distinctement les charges financières entre les groupes de patients :
Patients sous médicaments de marque (10 % des prescriptions aux États-Unis):

  • Avec les tarifs douaniers:Les dépenses personnelles devraient augmenter de 30 à 50 % pour ceux qui ont recours à des thérapies non exonérées.
  • Sans tarifs douaniers:Augmentations modérées comprises entre +8 et 12% en raison des pressions inflationnistes.

Patients sous médicaments génériques (90 % des prescriptions aux États-Unis):

  • Impact minimal attendu (+2-4% de fluctuations quel que soit le scénario) en raison de leur exemption des tarifs proposés et de la compétitivité soutenue des fournisseurs basés en Inde.

Matrice de vulnérabilité:

Groupe de patients Risque lié aux tarifs douaniers Risque de retard tarifaire
Utilisateurs de produits biologiques de Medicare Élevé (≥ 2 500 $/an ajoutés) Modéré (800 $/an ajoutés)
Acheteurs de marques non assurés Critique (rationnement probable) Élevé (soins retardés)
Ménages dépendants des génériques Faible Faible

Les projections anticipent des disparités substantielles dans les pressions en matière d’accessibilité financière, en particulier pour ceux qui dépendent des médicaments de marque.

6. Alternatives politiques et recommandations stratégiques

Mise en œuvre progressive des tarifs douaniers associée à des subventions à la fabrication

Une approche progressive de l'introduction des droits de douane pourrait atténuer les perturbations potentielles de la chaîne d'approvisionnement tout en favorisant la croissance du secteur manufacturier national. Les phases proposées comprennent :

phase Taux tarifaire Programme de subventions Indicateurs clés
Année 1 (2026) 25 % Crédit d'impôt de 30 % pour les CAPEX sur les nouvelles installations Objectif : augmentation de 10 % de la production d'API
Année 2 (2027) 50 % 5 milliards de dollars de subventions pour les technologies de fabrication avancées Objectif : réduction de 20 % de la dépendance aux importations
Année 3 (2028) 75 % Subvention de 2 milliards de dollars par an pour la formation de la main-d'œuvre Objectif : 50 000 nouveaux emplois dans le secteur pharmaceutique
Année 4 (2029) 100 % Fonds de contrepartie en R&D pour la production de produits biologiques Objectif : 15 % de parité des coûts avec les importations UE/Inde

Cette approche progressive s’appuie sur la feuille de route de la Food and Drug Administration (FDA) américaine, visant à renforcer les capacités de production nationales d’ici 2030.

Procédure accélérée améliorée de la FDA pour les approbations d'installations nationales

L’allègement des délais réglementaires pourrait accélérer considérablement les capacités de production :

initiative Chronologie actuelle Calendrier proposé Impact
Approbation de l'installation (examen CMC) 18 – 24 mois 6 – 12 mois Entrée jusqu'à 60 % plus rapide pour les médicaments essentiels
Désignation d'API prioritaire N/D examen de 90 jours Focus sur 50 API essentielles (par exemple, la pénicilline)
Normes de fabrication modulaire Cas par cas Conceptions pré-certifiées Réduire potentiellement les coûts de construction de 25 %

Cadres de coopération internationale pour des accords de tarification équilibrés

Pour prévenir les conflits commerciaux tout en s’attaquant aux disparités de prix aux États-Unis, les cadres internationaux de collaboration devraient se concentrer sur les points suivants :

FrameworkTA Éléments clé Régions participantes Résultats visés
Accord pharmaceutique entre les États-Unis et l'UE Reconnaissance mutuelle des bonnes pratiques de fabrication UE, États-Unis Limite tarifaire de 15 % + frais de R&D partagés
Alliance API indo-pacifique Stratégies de tarification progressive pour les médicaments génériques Inde, Japon, Australie 30 % de réduction sur les prix des médicaments essentiels
Extension du modèle GLOBE Prix ​​de référence obligatoire pour les médicaments brevetés Pays de l'OCDE Synchroniser les prix américains avec les normes de l'OCDE d'ici 2030

L’objectif est de minimiser les risques de représailles, d’accueillir la coopération et d’obtenir des avantages partagés dans les modèles de tarification.

Feuille de route de mise en œuvre

  1. 2026:Initier une mise en œuvre progressive des tarifs parallèlement aux demandes de subventions.
  2. 2027:Établir des protocoles accélérés de la FDA et ratifier la coopération entre les États-Unis et l’UE.
  3. 2028:Élargir l’initiative GLOBE à 50 thérapies à coût élevé (traitements contre le cancer).

Cette approche hybride vise à harmoniser le nationalisme économique avec l’équité en matière de santé mondiale, en contournant les pièges observés dans les politiques tarifaires unilatérales tout en renforçant la résilience des chaînes d’approvisionnement.

7. Conclusion : Équilibrer le nationalisme économique et l'accessibilité financière des soins de santé

Synthèse des compromis entre stabilité à court terme et transformation à long terme

La gestion du retard des tarifs pharmaceutiques révèle l'équilibre à trouver entre l'accessibilité immédiate aux soins de santé et les objectifs du nationalisme économique pour les prestataires et les consommateurs à partir de sites comme La nutrition du remède.

Facteur Stabilité à court terme Risques de transformation à long terme
Prix ​​des médicaments Empêche les chocs de prix immédiats pour les médicaments essentiels importés (par exemple, l'insuline, les produits biologiques) Maintient une forte dépendance aux API étrangères, retardant ainsi l’avènement de la concurrence nationale
Des chaînes d'approvisionnement Continuité des médicaments génériques (représentant 90 % des prescriptions aux États-Unis) et des médicaments essentiels Continue de négliger les vulnérabilités identifiées pendant la pandémie de COVID-19
Investissement des entreprises Évite les efforts de construction d'usine précipités qui pourraient compromettre la qualité (par exemple, l'usine d'Eli Lilly) Ralentit les progrès relatifs aux engagements des entreprises à étendre leurs installations nationales
Relations géopolitiques Éviter les représailles de l'Inde, responsable de 40 % des importations pharmaceutiques américaines Manque un levier potentiel pour négocier des prix de médicaments avantageux à l'échelle mondiale

Évaluation critique de la politique tarifaire comme mécanisme de changement systémique

Les structures tarifaires proposées démontrent des forces et des faiblesses en matière d’évaluation en tant qu’instruments de transformation systémique :

Points forts

  • Incitations comportementales:Les exemptions visant les entreprises construisant des usines de fabrication aux États-Unis (par exemple, l'usine de Novo Nordisk dans l'Ohio, d'une valeur de 4.1 milliards de dollars) ont inspiré des promesses d'investissement nationales de plus de 60 milliards de dollars.
  • Ciblage stratégique:Se concentrer principalement sur les médicaments de marque/brevetés à marge élevée minimise la charge globale pour le consommateur tout en exerçant une pression sur les thérapies plus coûteuses.

Points faibles

  • Défauts de mise en œuvre:L'annonce brève de l'exemption de 5 jours a créé des échappatoires, incitant à des efforts de construction organisés à la hâte plutôt qu'à de véritables expansions.
  • Paradoxe du prix de revient:Les projections indiquent que la production nationale serait plus coûteuse de 18 à 25 %, ce qui contredit les mandats de plafonnement des prix de la loi sur la réduction de l'inflation.
  • Vulnérabilités juridiques:Les conflits potentiels avec les cadres de l’OMC et les audiences en cours devant la Cour suprême présentent des risques d’invalidation des politiques.

Le retard dans l’introduction des tarifs douaniers a permis une stabilité à court terme ; toutefois, les objectifs à long terme nécessitent une réévaluation de la structure actuelle, avec des efforts ciblés nécessaires pour favoriser la production nationale tout en garantissant l’accessibilité financière des patients.

Orientations futures de la recherche pour l'analyse des politiques commerciales pharmaceutiques

Les domaines critiques nécessitant un examen plus approfondi comprennent :

  1. Modélisation tarifaire progressive avec des augmentations progressives couplées à des incitations fiscales à la R&D.
  2. Analyse des réponses du marché des génériques aux conditions non tarifaires compte tenu de la hausse des coûts des API.
  3. Évaluation des risques de droits de douane de rétorsion de l’Inde et de la Chine impactant les secteurs agricoles américains.
  4. Analyse des besoins en main-d’œuvre pour doter en personnel adéquat les nouvelles installations pharmaceutiques prévues d’ici 2030.
  5. Enquête pour savoir si les protections par brevet favorisent les médicaments d’origine américaine au détriment de la concurrence des biosimilaires.

Le report de l'application des droits de douane souligne la complexité de l'harmonisation des stratégies commerciales nationalistes avec l'accessibilité aux soins de santé. Si elle préserve certaines formes de stabilité à court terme, une action concertée doit s'attaquer aux divers obstacles structurels à la production nationale et à l'accessibilité pour assurer une transformation durable des soins de santé.

Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.